RELJANsyl.pdf